古今東西 方言めぐり
自分の田舎では、『きゅーのしゃーのじゃーはきゃーのしゅう』という有名な方言が有りますヨ!
| 固定リンク
「旅行・地域」カテゴリの記事
- 週トロ:第104号・東京舟めぐりツアー(2011.10.28)
- 週トロ:第83号・辺境探検作家って?(2011.06.03)
- 週トロ:第76号・ぶらり小湊鐵道の旅(2011.04.15)
- 週トロ:第71号・萌えるお寺!?(2011.03.11)
- 週トロ:第70号・奇界遺産(2011.03.04)
自分の田舎では、『きゅーのしゃーのじゃーはきゃーのしゅう』という有名な方言が有りますヨ!
| 固定リンク
コメント
「じゃー」は「メイン」とか「大事なもの」という意味ですよ
「きゅーのしゃーのじゃーはきゃーのしゅー」
=「今日のおかずのメインは貝の汁」
という意味です。
投稿: フクスケ | 2010年11月18日 (木) 17時30分
宮城では「あがらいん」とか「んだ」とか「~さ」とか「~っぺさ」とかよく聞きます


お風呂行くときには「行ってらっしゃい」と言われますw
投稿: jozy | 2008年11月 6日 (木) 21時39分
「きゅーのしゃーのじゃーはきゃーのしゅー」の意味すごいです

うちの親が青森なのですが、自分のことを「わ」相手の事を「な」と一言でいいますw
これを入れて会話すると結構短く何言ってるのか聞き取れなくなります
「どんだんず」と検索すると出てくる津軽弁に変換してくれるサイトがお気に入りです!
よかったら覗いてみてくださいne☆
投稿: さかなこ | 2008年11月 6日 (木) 11時09分
富山でも私のところでは言わないなあ。最近、昔ほど雪は積もらないし、山のほうで使うのかな?
投稿: maroron | 2008年11月 4日 (火) 00時05分
テレビさん久しぶりに見られて嬉しいヽ(´ー`)ノ
投稿: | 2008年11月 3日 (月) 11時09分
ここんところ、宮城では「…にゃ」はトロのマネをするときくらいしか聞きませんな(´・ω・)つ旦
投稿: jozy | 2008年11月 3日 (月) 01時24分
名古屋人ですがあんまり語尾が「みゃー」と
いう人はおりませんなぁ
あと言いそうな語尾と言うと「なも」ですかね
投稿: ysh | 2008年11月 3日 (月) 00時34分
南治さん、「きゅーのしゃーのじゃーはきゃーのしゅー」は
「今日のおかずは貝の味噌汁」といった意味の佐賀弁ですね。ただ私も、
3つ目「じゃー」の意味は分かりません。知っている方、教えて下さい。
投稿: 佐賀県出身者 | 2008年11月 2日 (日) 22時05分
私が母と叔母に「いやらしい」といわれてかんしゃくを起こしたことがあります。しばらくあとに方言の本で調べたら、なんと!
「(性格が)やさしい」
という意味でした。褒められてるのに怒りだしたことになります。迷惑かけたなぁ、と反省。
投稿: Furyu90 | 2008年11月 2日 (日) 21時43分
そういえば、「こねこもいっしょ」でもこねこトロがこんなことを言ってましたっけ。
「きいて!きいてなのニャ!名古屋の人はみんなみゃーみゃー言うらしいのニャ!
方言って言うのニャ!かっこいいニャー」と。PS版でこねこトロと遊んだのが8年前、
懐かしいです。8月17日「満月の夜のアンケート」でこねこトロの質問がありましたが、
まいいつにも出てほしいなぁ…
投稿: HMZK | 2008年11月 2日 (日) 21時39分
方言でしか表現できない事柄ってありますよね
いまだに「意地焼く(妬く)=いじやく」っていう方言でしか表現できない感情が沸き上がって困ります
他の人にうまく説明できなくて、よけいに「意地焼く」です
投稿: 凪 | 2008年11月 2日 (日) 20時52分
メジャーどころ(だと思いますが)
「とっとーと?」(=とっているのですか?)
とか
いや、九州(福岡)とはいえ地域が違うから
言葉は分かるけど、私はあまり使ってないな
投稿: のりのり | 2008年11月 2日 (日) 13時43分